(Not) out of the woods | What does this idiom mean?

(not) out of the woods significa “fora de perigo, livre de perigo, livre de dificuldades”. Agora que já sabemos o significado, vamos praticar com as sentenças e o áudio.

not out of the woods not yet free from difficulties or problems, out of danger or difficulty, or dealing with a particular difficulty,

Pratique com as sentenças e o áudio logo abaixo:

• The doctor said Teresa is out of the woods.
• We’re clearly not out of the woods with respect to COVID-19.
• I would just say that we are not out of the woods yet.
• It’s too soon to say if the club is out of the woods yet.
• We’re not out of the woods yet, but I’m very optimistic now.
• If you are going out, please wear a mask, I really hope we’re out of the woods with respect to COVID.
• The doctor said her surgery went well, but she’s not out of the woods yet.
• The nation’s economy is not out of the woods yet.

Portanto, Como se diz “fora de perigo, livre de perigo, livre de dificuldades” em inglês?

_{Example sentences: Waytogo and Dictionary Cambridge/Collins/Longman/Macmillan/Oxford/Lexico/ArticlesfromMedia)}