Dobro jutro svima – Good morning everybody – Bom dia a todos

Dobro jutro svima, danas je lijep dan.
Budim se rano svaki dan i osjećam se dobro.
Ujutro pijem kavu i spremam se za dan.
Volim mirno jutro i tišinu.
Želim svima lijep i uspješan dan.

📘 Vocabulary

dobro – good – bom
jutro – morning – manhã
svima – everyone / everybody – a todos

danas – today – hoje
lijep – nice / beautiful – bonito
dan – day – dia

budim se – I wake up – eu acordo
rano – early – cedo
svaki – every – todo / cada
dan – day – dia

osjećam se – I feel – eu me sinto
dobro – well / good – bem

ujutro – in the morning – de manhã
pijem – I drink – eu bebo
kavu – coffee – café

spremam se – I get ready – eu me preparo
za – for – para
dan – day – dia

volim – I like / I love – eu gosto
mirno – calm – calmo
tišinu – silence – silêncio

želim – I wish – eu desejo
svima – everyone – a todos
uspješan – successful – bem-sucedido / produtivo

🔎 Diferenças no SÉRVIO

  • lijep (croata) → lep (sérvio)
  • kavu (croata) → kafu (sérvio)

Tradução do texto em INGLÊS

Good morning everybody, today is a nice day.
I wake up early every day and I feel good.
In the morning I drink coffee and get ready for the day.
I like a calm morning and silence.
I wish everyone a nice and successful day.

Tradução do texto em PORTUGUÊS

Bom dia a todos, hoje é um dia bonito.
Eu acordo cedo todos os dias e me sinto bem.
De manhã eu bebo café e me preparo para o dia.
Eu gosto de manhãs calmas e do silêncio.
Desejo a todos um dia bonito e produtivo.

Definitions and Text: (IA – Chat GPT)
Textos em Croata com áudio. Vocabulário Croata e diferenças no Sérvio.