An irregular verb is a type of verb in which the past tense is not formed by adding the usual –ed ending to make the past tense or the past participle form.
The spellings of an irregular verb can be tricky, and may follow a different pattern.
Here we’ll have a table of the 65 Most Common Irregular Verbs with sentences and audio.
Abaixo de cada verbo temos a legenda (acesso free) ou (alunos e assinantes).
| Infinitive | Past simple | Past participle | Portuguese |
| be [bɪ] ser, estar (free) | was, were [wəz,wɑz/ wər, wɜr] era, estava, foi | been [bɪn] sido, estado | ser, estar, ficar |
| become [bɪˈkʌm] tornar | became [bɪˈkeɪm] tornou | become [bɪˈkʌm] tornado | tornar-se, vir a ser, ficar bem |
| begin [bɪˈgɪn] começar | began [bɪˈgæn] começou | begun [bɪˈgʌn] começado | começar, iniciar |
| break [breɪk] quebrar | broke [broʊk] quebrou | broken [ˈbroʊkən] quebrado | quebrar, romper |
| bring [brɪŋ] trazer (alunos) | brought [brɔt] trouxe | brought [brɔt] trazido | trazer, causar, provocar |
| build [bɪld] construir | built [bɪlt] construiu | built [bɪlt] construído | construir, edificar |
| buy [baɪ] comprar | bought [bɔt] comprou | bought [bɔt] comprado | comprar |
| catch [kætʆ] pegar | caught [kɔt] pegou | caught [kɔt] pegado | pegar, capturar |
| choose [tʆuz] escolher | chose [tʆoʊz] escolheu | chosen [ˈtʆoʊzən] escolhido | escolher |
| come [kʌm] vir (free) | came [keɪm] veio | come [kʌm] vindo | vir, chegar |
| cost [kɔst] custar | cost [kɔst] custou | cost [kɔst] custado | custar |
| cut [kʌt] cortar | cut [kʌt] cortou | cut [kʌt] cortado | cortar, reduzir |
| do [duː] fazer | did [dɪd] fez | done [dʌn] feito | fazer |
| drink [drɪŋk] beber | drank [dræŋk] bebeu | drunk [drʌŋk] bebido | beber |
| drive [draɪv] dirigir | drove [droʊv] dirigiu | driven [ˈdrɪvən] dirigido | dirigir, ir de carro |
| eat [it] comer (free) | ate [eɪt] comeu | eaten [ˈitn] comido | comer |
| fall [fɔl] cair | fell [fɛl] caiu | fallen [ˈfɔlən] caído | cair |
| feel [fil] sentir | felt [fɛlt] sentiu | felt [fɛlt] sentido | sentir, sentir-se |
| fight [faɪt] lutar | fought [fɔt] lutou | fought [fɔt] lutado | lutar, brigar, batalhar |
| find [faɪnd] achar | found [faʊnd] achou | found [faʊnd] achado | achar, encontrar |
| fly [flaɪ] voar, pilotar | flew [flu] voou | flown [floʊn] voado | voar, pilotar |
| forget [fərˈgɛt] esquecer | forgot [fərˈgɑt] esqueceu | forgotten [fərˈgɑtn] esquecido | esquecer |
| get [gɛt] obter | got [gɑt] obteve | gotten, got [gɑtn, gɑt] obtido | obter, conseguir, comprar, receber, ficar… |
| give [gɪv] dar (alunos) | gave [geɪv] deu | given [gɪvən] dado | dar, conceder |
| go [goʊ] ir | went [wɛnt] foi | gone [gɔn] ido | ir, funcionar |
| grow [groʊ] crescer | grew [gru] cresceu | grown [groʊn] crescido | crescer, cultivar |
| have [hæv] ter (alunos) | had [hæd] teve | had [hæd] tido | ter, beber, comer |
| hear [hɪr] escutar | heard [hɜrd] escutou | heard [hɜrd] escutado | escutar, ouvir |
| hold [hoʊld] segurar | held [hɛld] segurou | held [hɛld] segurado | segurar, abraçar |
| keep [kip] guardar | kept [kɛpt] guardou | kept [kɛpt] guardado | guardar, manter, continuar |
| know [noʊ] saber (alunos) | knew [nju:,nu:] soube | known [noʊn] sabido | saber, conhecer |
| lead [lid] levar | led [lɛd] levou | led [lɛd] levado | levar, guiar, conduzir |
| learn [lɜrn] aprender | learned, learnt [lɜrnd,lɜrnt] aprendeu | learned, learnt [lɜrnd,lɜrnt] aprendido | aprender, saber de algo |
| leave [liv] deixar, partir (alunos) | left [lɛft] deixou, partiu | left [lɛft] deixado, partido | deixar, partir, sair |
| let [let] deixar, permitir | let [let] deixou, permitiu | let [let] deixado, permitido | deixar, permitir, alugar |
| lose [luz] perder | lost [lɔst] perdeu | lost [lɔst] perdido | perder, extraviar |
| make [meɪk] fazer, fabricar | made [meɪd] fez, fabricou | made [meɪd] feito, fabricado | fazer, fabricar |
| mean [min] significar | meant [mɛnt] significou | meant [mɛnt] significado | significar, querer dizer |
| meet [mi:t] encontrar | met [mɛt] encontrou | met [mɛt] encontrado | encontrar, conhecer |
| pay [peɪ] pagar | paid [peɪd] pagou | paid [peɪd] pagado, pago | pagar, dar lucro, compensar |
| put [pʊt] colocar, pôr | put [pʊt] colocou, pôs | put [pʊt] colocado, posto | colocar, pôr |
| read [rid] ler | read [rɛd] leu | read [rɛd] lido | ler |
| run [rʌn] correr | ran [ræn] correu | run [rʌn] corrido | correr |
| say [seɪ] dizer | said [sɛd] disse | said [sɛd] dito | dizer |
| see [si:] ver | saw [sɔ] viu | seen [si:n] visto | ver |
| sell [sɛl] vender | sold [soʊld] vendeu | sold [soʊld] vendido | vender |
| send [sɛnd] mandar, enviar | sent [sɛnt] mandou, enviou | sent [sɛnt] mandado, enviado | mandar, enviar |
| shine [ʆaɪn] brilhar | shone [ʆoʊn, ʆɑn] brilhou | shone [ʆoʊn, ʆɑn] brilhado | brilhar, reluzir |
| show [ʆoʊ] mostrar | showed [ʆoʊd] mostrou | showed [ʆoʊd]/shown [ʆoʊn] mostrado | mostrar, exibir |
| sing [sɪŋ] cantar | sang [sæŋ] cantou | sung [sʌŋ] cantado | cantar |
| sit [sɪt] sentar | sat [sæt] sentou | sat [sæt] sentado | sentar |
| sleep [sli:p] dormir | slept [slept] dormiu | slept [slept] dormido | dormir |
| speak [spi:k] falar | spoke [spouk] falou | spoken [spoukən] falado | falar |
| spend [spend] gastar | spent [spent] gastou | spent [spent] gastado ou gasto | gastar, passar (tempo) |
| stand [stænd] ficar de pé | stood [stʊd] ficou de pé | stood [stʊd] ficado de pé | ficar de pé, aguentar |
| swim [swɪm] nadar | swam [swæm] nadou | swum [swʌm] nadado | nadar |
| take [teɪk] tomar | took [tʊ:k] tomou | taken [ˈteɪkən] tomado | tomar, pegar, levar aceitar |
| teach [ti:tʆ] ensinar | taught [tɔ:t] ensinou | taught [tɔ:t] ensinado | ensinar, dar aula |
| tell [tɛl] contar, dizer | told [toʊld] contou, disse | told [toʊld] contado, dito | contar, dizer |
| think [θɪŋk] pensar, achar (alunos) | thought [θɔːt] pensou, achou | thought [θɔːt] achado, pensado | pensar, achar |
| throw [θroʊ] atirar, jogar | threw [θru] atirou, jogou | thrown [θroʊn] atirado, jogado | atirar, arremessar, jogar |
| understand [ʌndərˈstænd] entender | understood [ʌndərˈstʊd] entendeu | understood [ʌndərˈstʊd] entendido | entender, compreender |
| wear [wɛr] vestir, usar | wore [wɔr] vestiu, usou | worn [wɔrn] vestido, usado | vestir, usar |
| win [wɪn] vencer, ganhar | won [wʌn] venceu, ganhou | won [wʌn] vencido, ganhado/ganho | vencer, ganhar |
| write [raɪt] escrever | wrote [roʊt] escreveu | written [ˈrɪtn] escrito | escrever, redigir |
EXERCISES:
| Irregular Verbs | ||
| Present | Past | Past Participle |
| Combinação – 01 | Combinação – 01 | Combinação – 01 |
| Combinação – 02 | Combinação – 02 | Combinação – 02 |
| Combinação – 03 | Combinação – 03 | Combinação – 03 |
Balão
| Present | Past | Past Participle |
| Listening – 01 |